Web Directions

Myles Byrne — Internationalization — a guide to dealing with the web’s favorite 20-​​letter word

• In: Resources
• By:jessie
• June 19, 2008
• Leave a response

Web Directions South 2008, Sydney Convention Centre, September 26 1.40pm.

• Presentation slides
• Session descrip­tion
• About Myles Byrne

Presentation slides

Session descrip­tion

So, you’ve decided to tap into a whole new world of busi­ness opp­por­tu­ni­ties by step­ping out­side the anglo­cen­tric world. That’s great! But the process of inter­na­tion­al­isaton can be a gen­uine mine­field for the uni­ti­ated, so take a few tips from some­one who’s been there before. In this talk Myles will cover what inter­na­tion­al­iza­tion is, when to do it, and how to imple­ment it. Topics include: local­iza­tion, organ­is­ing your con­tent for trans­la­tion, find­ing and man­ag­ing trans­la­tors, and deal­ing with the unex­pected tech­ni­cal issues that inevitably arise.

About Myles Byrne

Myles is the founder of Duck New Media, a Sydney web devel­op­ment and con­sult­ing firm.

Related presentations

• Dave Greiner and Ben Richardson - The story of Campaign Monitor
• Jenny Telford - Opening up government data
• Indi Young - Innovation With Mental Models
• Scott Gledhill - Real world web standards

One response to “Myles Byrne — Internationalization — a guide to dealing with the web’s favorite 20-​​letter word”:

1. • By:First batch of slides available! | Web Directions
   • October 1st, 2008

   […] Myles Bryne […]

Your opinion: